Англия - очень классовое общество. Нигде в мире я такого не встречал, хотя побывал во многих странах. С момента как вы откроете рот, вас поместят в отдельную социальную группу, из которой будет сложно выбраться. И не имеет значения насколько вы богаты и как успешны. Вас не будут приглашать на регату в Хенли, рециталь в Белгравии или посвящение лорд-мэра в Сити.
Здесь не терпят прямых, личных вопросов; не восхищаются слишком очевидным или вульгарным юмором; не приемлют любые шутки или высказывания на тему расы, пола/гендера, сексуальной ориентации, возраста и так далее. Естественно, как и в любом обществе, есть люди, пытающиеся шутить на эти темы, бахвалиться и самоутверждаться. Но их никогда не примут в Общество - the Society.
Представители английского средне-высшего и высшего класса всегда обходят острые углы - ни с кем не спорят, но отстаивают свои взгляды вежливо и тактично. Они никогда никого не будут унижать или поливать грязью на публике. По тому, какую газету вы читаете, можно сказать к какому классу вы принадлежите. The Telegraph и The Times считаются изданиями избранных. The Guardian и The Observer любимы представителями левого толка. Financial Times - газета для людей успешных, нуворишей и стремящихся ими стать. Даже ваша интонация при разговоре ставит вас в определенную страту. Если в повествовательном предложении вы поднимаете интонацию в конце фразы, как будто спрашиваете вопрос, - сорри, вы не комильфо.
Даже если вы заработаете миллиарды, но будете говорить с рабочим акцентом, яро поддерживать лейбористскую партию и шутить на тему равноправия полов или секс-меньшинств - двери для вас будут закрыты.
Королева, в этой связи, являет собой архи-образчик высшего света. You are nice. But you are not me.
Тимур Чигиров,
Финансовый аналитик ВТБ Капитал
